Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع الأنصبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch توزيع الأنصبة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • B-3 Gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, resumen regional, 2003
    (ز) أي، حصة تمويل نفقات التعاون التقني من الميزانية العادية المحتسبة بالنسبة إلى توزيع الأنصبة المقررة بين الدول الأعضاء.
  • El prorrateo de la suma de 24.960.098 dólares para el período comprendido entre el 2 y el 30 de junio de 2005 está sujeto a la decisión del Consejo de Seguridad de prorrogar el mandato de la Misión.
    ويخضع توزيع أنصبة مبلغ 098 960 24 دولارا للفترة من 2 إلى 30 حزيران/ يونيه 2005 لقرار مجلس الأمن بتمديد ولاية البعثة.
  • Decide prorratear entre los Estados Miembros la suma de 67.439.600 dólares en cifras brutas (61.722.500 dólares en cifras netas) con arreglo a la escala de cuotas aplicable a las operaciones de mantenimiento de la paz para 2006;
    تقرر توزيع مبلغ إجماليه 600 439 67 دولار (وصافيه 500 722 61 دولار) بين الدول الأعضاء وفقا لجدول توزيع الأنصبة المقررة المطبق على عمليات حفظ السلام لعام 2006؛
  • Decide además prorratear entre los Estados Miembros la suma de 67.439.600 dólares en cifras brutas (61.722.500 dólares en cifras netas) con arreglo a la escala de cuotas aplicable al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para 2006, que figura en su resolución 58/1 B de 23 de diciembre de 2003;
    تقرر أيضا تقسيم مبلـــغ إجماليـــه 600 439 67 دولار (صافيه 500 722 61 دولار) بين الدول الأعضاء وفقا لجدول توزيع الأنصبة المقررة المطبق على الميزانيــة العاديـــة للأمــــم المتحــــدة لعام 2006 حسبما جاء في القرار 58/1 بـــاء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 ؛